Дом, который построил Джек. Английские песенки. С. Маршак
Самуил Яковлевич Маршак (1887–1964) — поэт, драматург, переводчик. Его перу принадлежит множество произведений, которые заслуженно считаются классикой и которым доверяют бабушки и дедушки, мамы и папы.
В нашу книгу вошли известные английские песенки («Дом, который построил Джек», «Шалтай-Болтай», «Дуйте, дуйте, ветры!» и др.), а также английская поэзия (из А. А. Милна, Эдварда Лира, Редьярда Киплинга) в переводе С. Маршака.
Рисунки С. Бордюга и Н. Трепенок.
Кто такой Шалтай-Болтай? И Робин-Бобин тоже неизвестный персонаж. Почему один упал со стены, а другой так много ест? Английская народная поэзия населена забавными героями, которые часто удивляют русского читателя своим нелогичным поведением. Но при этом сколько прелести в этих стихах, сколько мудрости, юмора и ярких, запоминающихся рифм! А знаем и любим мы эти стихи благодаря блестящим переводам С. Я. Маршака.
-
АвторС.Я. Маршак
-
ПереводчикС.Я. Маршак
-
ИздательствоАСТ
-
Год выпуска2024
-
ЖанрАнглийские песенки
-
СерияБиблиотека Начальной школы
-
Возрастное ограничение0+ 6-
-
Количество страниц64
-
Тип обложкиТвёрдый переплёт
-
ХудожникС. Бордюг, И.Н. Трепенок
}} "Что вокруг нас. 4+. Книжка-раскраска. В. Белых 978-5-222-30641-3")
}} "Буква \"Ты\". Сказки и рассказы. Л. Пантелеев 978-5-17-149533-6")
}} "Приключения Тома Сойера. Марк Твен 978-5-17-108138-6-1")
}} "Котёнок Клео, или Путешествие непоседы. Холли Вебб 978-5-04-090840-0")
}} "Феи. Тайна Зимнего леса. Сара Натан 978-5-04-103517-4")
}} "Поросёнок Пётр и сказочная башня. Л.Петрушевская 978-5-353-09474-6")
}} "Дон Кихот. Мигель де Сервантес 978-5-389-17058-2")
}} "Герой нашего времени. М.Ю.Лермонтов 978-5-353-09716-7")
}} "Темногорье. Пропавшая дверь. Л. Кутузова 978-5-17-158145-9")
}} "Темный Лорд по имени Клементина. Сара Джин Горвиц 978-5-04-119198-6")